Brza sportska kola projurila su kroz velika vrata kojima se ulazilo u posjed. Kotači automobila opasno zaškripiše na posljednjem zavoju brzinom koja bi zastrašila i najspretnijeg vozača, zatim se alfa romeo naglo zaustavi ispred divnog zdanja, ostavljajući duge tragove u prostoru pokrivenom slojem sitnoga bijelog šljunka.
Diana Lucille Stamp osmjehne se zadovoljno sama sobi. Iako ju je iznenadio očev telegram, i premda se morala odreći posljednjih dviju eliminacijskih regata za Cup Amerike u Newportu, bila je sretna da je opet kod kuće.
U posljednje vrijeme njezin, već i lako uzburkan mondeni život, postao je još burniji zbog novog flerta s Alanom Bronxom, vozačem Flaga, broda dostojnog najvećeg pouzdanja za službeni izazov u najprestižnijoj svjetskoj regati.
Pogleda se u ogledalo retrovizora, izbaci Alana iz svojih misli i usredotoči se na perivoj Koji ju je okruživao. Voljela je ovo mjesto, uvijek §e dobro osjećala kad bi se našla u srcu svoje obitelji među ovim veličanstvenim zidovima koje je prije pedeset godina podigao njezin djed. Danas se, pomisli, više ne grade kuće u čistom kolonijalnom stilu kao što je ova, velika poput dvorca s trijemom i stupovima od mramora, s izrezbarenim vratima od mahagonija, golemim prozorima.
Trgnula se tek kad se na pragu vrata pojavio uljudni majordomus kuće, esprijekorno odjeven u crnu odoru, ozbiljan i miran kao i uvijek.
– Dobrodošli kući, gospođice.
