Lin Harison je podigla okovratnik kaputa i ubrzala korak. Dok su joj krupne pahuljice snijega padale po licu, pokušavala je da se probije kroz uličnu gužvu i stigne do prvog hotela.
„Vrijeme je očajno“, primijetila je, pogledavši svoju prijateljicu.
„Da“, složila se Sju. „Meteorolozi još nisu najavili poboljšanje. Ko zna koliko će ova vijavica potrajati.“
„Strpi se samo malo“, tješila ju je Lin, i prišla velikoj crvenoj zgradi. Kada je otvorila velika metalna vrata, zapljusnuo ih je talas topline i dima.
„Ovdje je ipak bolje!“ uzviknula je Sju, dok su prolazile diskretno osvijetljenim hodnikom.
„Jeste“, uzdahnula je Lin. Bilo je malo nade da će pronaći neko slobodno mjesto. U Sali je vrvjelo kao u mravinjaku. „Ja ne mogu dugo izdržati stojeći. Noge su mi promrzle…“
„Ni ja. Ali, ne treba paničariti. Vjerujem da ćemo pronaći slobodan sto.“
Lin je samo djelomično odmahnula glavom i poslušno nastavila da se probija kroz gomilu.
Kada je u dnu sale ugledala jedno prazno mjesto, odahnula je sa olakšanjem.
„Šta sam ti rekla!“ uzviknula je pobjedonosno Sju, smještajući se na stolicu. „Znala sam ja da mi imamo sreće.“
„Ovo izgleda prosto nevjerojatno, kao u vestern filmovima. Interesuje me još samo kako ćemo dobiti piće“, primijetila je Lin.
„Pa, krajnje je vrijeme da upotrijebiš svoj šarm“, rekla je Sju uz zagonetan osmijeh. „Katkad mi se čini da si ti potpuno nestvarna osoba, Lin.“ Lin je začuđeno podigla obrve.