„Marcedes” uskoro napusti kanjon i izađe na put koji je vodio prema glavnoj ulici Lagune. Džeson se podrugljivo osmehnu dok je prolazio pored „Irvinovog pozorišta” gde su se održavali poznati Festival umetnosti, velike svečanosti i sjajne ceremonije… On, zatim, skrenu levo, lagano vozeći duž obale Pacifika. Sasvim uspori vožnju i usmeri svu pažnju na male…