Petak, 3 listopada, 2025

Dalmatinska torta sa smokvama – mediteranski desert

Dalmatinska torta sa smokvama jedno je od onih tradicionalnih slatkih jela koja u sebi nose mirise i okuse Mediterana. Ovaj desert se posebno ističe jer u prvi plan stavlja smokvu – voćku koja je stoljećima dio dalmatinske kuhinje i simbol ljetnih dana uz more. Spoj orašastih plodova, kremastih slojeva i prirodne slatkoće smokvinog džema čini ovu tortu idealnim izborom za sve koji žele uživati u bogatom, a istovremeno jednostavnom kolaču.

Priprema je potpuno bez pečenja, što znači da ćete uštedjeti na vremenu i energiji, a rezultat je torta koja izgleda elegantno i profinjeno, uz okus koji podsjeća na domaće slastice naših baka. Upravo zato je ovaj recept odličan i za posebne prigode poput obiteljskih okupljanja, ali i za svakodnevni desert koji donosi dašak Mediterana na stol.

Cijela Dalmatinska torta sa smokvama na bijelom tanjiru, slojevita s kremom i čokoladom, ukrašena lješnjacima i smokvama

Zanimljivo je da se smokva u dalmatinskoj kuhinji koristi na mnogo načina – od džemova i kompota do kolača i likera. U ovom receptu njezina prirodna slatkoća u kombinaciji s orasima, bademima i kremom od indijskih oraščića stvara balans okusa koji je jednako primamljiv ljubiteljima tradicionalnih kolača i onima koji vole modernije, nutritivno bogate deserte.

Ono što dalmatinsku tortu sa smokvama čini posebnom jest njezina prilagodljivost – možete je obogatiti suhim smokvama, dodatnim slojem čokolade ili je ukrasiti orašastim plodovima po želji. Upravo te male varijacije recept čine još zanimljivijim, a pritom zadržava svoj prepoznatljiv mediteranski karakter.

Kriška Dalmatinske torte sa smokvama, slojevita struktura sa čokoladnim i kremastim filom

Dalmatinska torta sa smokvama – jednostavan recept bez pečenja:

Dalmatinska torta sa smokvama na bež tanjiru u prirodnom ambijentu sa zelenilom u pozadini

Print

Recept za Dalmatinsku tortu:

Isprobajte recept za dalmatinsku tortu sa smokvama bez pečenja – kremasti spoj smokvinog džema, orašastih plodova i mediteranskih aroma. Jednostavan desert koji donosi okuse ljeta na vaš stol!
Course Desert
Kuhinja Balkanska, Domaća, mediteranska
Vrijeme pripreme 45 minutes
Vrijeme hlađenja 6 hours
Total Time 6 hours 45 minutes
Servings 10 porcija
Calories 315kcal
Cost 10 EUR

Sastojci

Baza

  • 120 g Badem
  • 100 g Zobene pahuljice
  • 20-30 g Orasi
  • 3 kašike Džem od smokava
  • 60 g Med
  • 40 ml Biljno mlijeko

Krema

  • 180 g Indijanski oraščići
  • 1 konzerva Kokosovo gusto mlijeko (rashlađeno)
  • 70 g Tostirani lješnjaci
  • 30 g Kakao maslac
  • 1 kašikica Aroma vanilija
  • 3 kašike Džem od smokava
  • 60 g Med

Za drugu polovicu kreme

  • 1 kašika Kakao prah

Priprema

Izrada baze

  • U sjeckalici sameljite bademe, zobene pahuljice i orahe dok ne dobijete sitnu, ali blago grublju teksturu.
  • Smjesu prebacite u zdjelu, dodajte džem od smokava, med i biljno mlijeko te dobro promiješajte dok ne dobijete ljepljivu smjesu.
  • Utisnite smjesu u kalup promjera 20 cm obložen papirom za pečenje. Poravnajte je žlicom i premažite slojem džema od smokava (3–4 žlice).
    Priprema Dalmatinske torte sa smokvama, slaganje i poravnavanje smjese od smokava u kalupu kašikom
  • Stavite kalup u hladnjak dok pripremate kremu.

Izrada kreme

  • Indijske oraščiće natopite 30 minuta u vrućoj vodi. Ocijedite i dobro posušite kuhinjskom krpom.
  • Ubacite oraščiće u blender zajedno s ostalim sastojcima za kremu i blendajte dok ne postane glatko i kremasto.
  • Podijelite kremu na dva jednaka dijela. U jedan dio dodajte kakao prah i promiješajte dok smjesa ne postane jednolična.

Slaganje kolača

  • Na pripremljenu bazu nanesite sloj kakao kreme i ravnomjerno rasporedite. Stavite u hladnjak oko 30 minuta da se sloj stegne.
  • Preko kakao sloja dodajte svijetlu kremu i nježno poravnajte.
    Dodavanje svijetlog fila na sloj čokoladnog fila pri pripremi Dalmatinske torte sa smokvama

Hlađenje i posluživanje

  • Kolač stavite u hladnjak na najmanje 6 sati, a idealno preko noći, da se slojevi dobro stegnu.
  • Po želji ukrasite komadićima sušenih smokava, sjeckanim orašastim plodovima ili kapljicama tamne čokolade.
  • Režite na manje komade jer je kolač bogat i zasitan.
  • Poslužite uz šalicu čaja ili kave i uživajte u mediteranskim okusima!

Smokva je od davnina bila važan dio dalmatinske prehrane – često sušena na suncu i čuvana za zimske dane, a kasnije pretvarana u kolače i likere. Upravo zato dalmatinska torta sa smokvama ima posebnu simboliku: ona spaja bogatu tradiciju Mediterana s modernim načinom pripreme bez pečenja. Osim što donosi autentičan okus juga Hrvatske, ovaj kolač podsjeća na jednostavnost i snalažljivost domaće kuhinje, gdje se od malo sastojaka stvaraju nezaboravne slastice.

Dalmatinska torta sa smokvama na bež tanjiru u prirodnom ambijentu sa zelenilom u pozadini

Dalmatinska torta sa smokvama – Često postavljana pitanja (FAQ):

1. Mogu li koristiti suhe smokve umjesto džema?
Da, ali ih je potrebno prethodno namočiti u toploj vodi i usitniti u blenderu kako bi se dobila pasta slična džemu.

2. Koliko dugo se torta može čuvati u hladnjaku?
Torta se može čuvati do 5 dana u dobro zatvorenoj posudi u hladnjaku. Najbolje je držati je na srednjoj polici, daleko od jakih mirisa.

3. Može li se torta zamrznuti?
Da, torta se može zamrznuti do 2 mjeseca. Preporuka je rezati je na komade i svaki zamotati u foliju prije zamrzavanja. Odmrzava se polako, preko noći u hladnjaku.

4. Koja je najbolja veličina kalupa za ovaj recept?
Kalup od 20 cm daje idealnu visinu i proporcije slojeva. U većem kalupu slojevi će biti tanji, ali jednako ukusni.

Kulinarski savjeti za uspješnu pripremu

  • Namakanje oraščića: Indijske oraščiće uvijek namočite u vrućoj vodi barem 30 minuta, a idealno i duže (do 2 sata). Tako će krema biti glađa i kremastija.
  • Hlađenje torte: Najbolje je ostaviti tortu u hladnjaku preko noći. Na taj način se svi slojevi prožmu i dobijete čvrstu, urednu strukturu prilikom rezanja.
  • Rezanje kolača: Nož uronite u vruću vodu, obrišite ga i tek onda režite. Tako ćete dobiti čiste i uredne kriške bez raspadanja slojeva.
Kriška kolača na rustikalnom tanjiru, dekorisana suhim smokvama i lješnjacima u prirodnom ambijentu

Zamjene za sastojke

  • Med: Umjesto meda možete koristiti javorov sirup ili agavin sirup ako želite vegansku varijantu.
  • Biljno mlijeko: Bilo koje biljno mlijeko može poslužiti – zobeno daje kremastu teksturu, dok bademovo naglašava orašasti okus.
  • Kakao maslac: Ako ga nemate, možete ga zamijeniti s malo otopljenog kokosovog ulja, no imajte na umu da tada krema može biti mekša.
  • Smokvin džem: Umjesto džema od smokava, može se koristiti džem od marelice ili šljiva za nešto drugačiju, ali jednako zanimljivu aromu.

Najčešće greške i kako ih izbjeći

  • Prekratko blendanje kreme: Ako krema ostane zrnasta, znači da oraščići nisu dovoljno natopljeni ili blendani. Rješenje je dodatno blendanje na visokoj brzini.
  • Premalo hlađenja: Ako se torta ne ostavi dovoljno dugo u hladnjaku, slojevi će biti mekani i teško će se rezati.
  • Previše tekućine: Dodavanje više biljnog mlijeka nego što je potrebno može omekšati bazu i krema neće držati čvrstoću.

Još sličnih recepata

Čokoladna torta bez brašna i šećera – presek torte s glazurom i mekanom unutrašnjom strukturom, brzi desert za 5 minuta.
Čokoladna torta za 5 minuta

Da li vam se svidio ovaj recept za Dalmatinsku tortu sa smokvama?

Ostavite komentar ispod i podijelite svoje iskustvo – možda baš Vaša preporuka postane dio sljedećeg članka na našem blogu.

Ne zaboravite nas posjetiti i na našim društvenim mrežama @brza_kuhinja@gastrokutak i Gastro kutak Facebook.

Share

The post Dalmatinska torta sa smokvama – mediteranski desert appeared first on Gastro kutak.

SLIČNE OBJAVE

- Advertisement -

Najnovije